目前分類:英文名趣聞 (3)
- Mar 28 Thu 2013 14:28
【命名趣聞】姓名與職業關係大大!
- Mar 28 Thu 2013 13:39
【命名趣聞】天橋英文名「訂親」 民眾盼成「心鎖橋」
〔記者余雪蘭/嘉市報導〕嘉義火車站西側連接前後站的人行天橋,英文譯名「Engagement Bridge」,中文意思是婚約橋、訂親橋,經詢問本國及外籍英文老師,均表示以前不曾看過這種用法,但有民眾覺得很浪漫,還有人在橋上繫了兩個鎖頭,建議市府發展該橋成為台灣第二座「心鎖橋」。
- Mar 28 Thu 2013 13:36
【命名趣聞】樸槿惠反感英文名縮寫“PP” 要求民眾稱其“樸總統”